今日もどこかでぱしゃり。

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消せます。

無事配偶者ビザも取得できたので、申請した書類を書きたいと思います。

＊自分で用意した書類

・申請書（オンライン）
・パスポートサイズの写真1枚
・パスポート原本・コピー、古いパスポート
・戸籍謄本原本、コピー、訳
・通帳原本、コピー、訳
・英文残高証明書原本、コピー
・結婚証明書原本、コピー
・IELTS結果表原本、コピー
・語学学校最終レポート原本、コピー

・二人の写真等40枚
・カード5枚・コピー、メールボックスのプリントアウト

＊旦那さんから提供してもらった書類

・パスポートコピー（弁護士の証明書つき）
・手紙、コピー
・6ヶ月の給料明細書原本、コピー
・残高証明書原本、コピー
・取引明細書原本、コピー

＊義理の両親からの提供してもらった書類

・残高証明書原本、コピー
・手紙、コピー
・家のローンの支払い完了証明書原本、コピー
・水道、ガス、電気の請求書原本、コピー

になります。
コピーをつけたものはすべてきっちり原本を返してもらいました。

通帳を提出すると、中身の翻訳は必要ないらしいのですが、
ついでにしておきました。
通帳を提出するのは気が引けるという方は取引明細書を取得して訳すみたいですね。

住民票を提出される方もいらっしゃりますが、英文残高証明書をとると、
英文で住所を載せてくれている銀行もあって、取得と訳す手間が省けてよかったです。

翻訳は自分でしました。配偶者ビザに関しては自分でしても構わないとのことです。
ワーホリビザを取ろうとしてた時、通帳の翻訳を翻訳会社に
頼んだことがあったので、それを参考に訳しました。
無駄にならずに済みましたｗ
私は転職したりで、3つの銀行に口座があったので3つともしました。

申請料金は10万ちょっとです、まだまだ上がっていきそうですけどね。。
ほんと高いので、節約できるところはしなければ！

誰かのお役にたてれば幸いです。

＊2012年2月現在の情報です。

本日ビザが無事届きました！！！

ちょうど三週間でした、発送されたと追跡でわかりましたが、
実際パスポートみるまでドキドキでした。
ビザとれなかった夢もみてしまったことですし。。

原本も綺麗に返してもらいました。あ～ほんとによかったです！
パスポートにシールが貼られてました。

またそのうち提出した書類を書きたいと思います。。。

昨日、マニラのビザセンターからメールがきました。

もうすぐ私のパスポートが送り返されると。。。

おぉぉ！！思ってたより早かったです、とはいえ、手元に届くまでは
無事ビザがとれてるかわからないのですが。。
2月14日に申請したので今日で18日目ですねぇ。

今日、追跡してみたら、もうマニラをでた様子。。

郵送で受け取りすることにしたので、来週中に届くといいあなぁ。

無事とれてますように！！

次はティーセレモニーです。
結婚式後、今度は新郎新婦が両親にお茶を渡します。
なので私の父は来れなかったので合計3回しました。

「お茶どうぞ」といって手渡しするというシンプルなものなのですが、
結婚前は親から、結婚後は子供から、と気持ちを伝える儀式なんですね～

義母は自分がしてもらえなかったらしいので、
自分の子供にすることができて感極まっているようでした。

私は異文化に触れて、おもしろい～！て思ってただけなんですけど。

あと、その後、旦那さんは長男で、兄弟の中で一番先に結婚したので、
兄弟それぞれにお金を渡すんです！
弟の彼女、妹の彼氏にまで渡しました、手伝ってくれたからね～

今後兄弟が結婚すると、私たちはまたあげなくてはならないという。。笑
もし一番下の妹が弟より先に結婚すると弟たちは白いステテコ？みたいなのを
くぐらないといけないらしいです。。
弟たちはそれを聞いて、妹の結婚を阻止せねば！といってました。笑

せっかくなので私が知った中国文化にてついて書いてみたいと思います。

結婚式でのことですが、結婚前夜、ある儀式をしました。
夕食後、両親から日本のしらたまだんご（中はナッツと黒蜜っぽい）みたいなのを食べさしてもらうんですが、
それを丸呑みしなさいと言われてびっくり！

結構大きいだんごで、まぁやわらかいんですが最初ほんと無理！と思いましたが
なんとかやり遂げました。。
父はこの時イギリスにこれなかったので、計3個丸呑みしました。

この意味は、この先の人生がまるーくすっといい人生になりますように、と
親から子への気持ちみたいです。

義母はペナンだし、義父は香港出身なので中国本土はどうなのかわからないですけど。。
なんせ国土広いですからねぇ。。。